Szczegółowa trasa zwiedzania dostępna jest na geoportalu powiatu Görlitz w zakładce Geoportal Landkreis Görlitz (proszę zwrócić uwagę na punkty aktywne!).

Wszystkie wycieczki można znaleźć również na stronie Komoot, gdzie można je znaleźć pod hasłem „Sternradfahrt 2026”.

Uwaga: Prosimy pobierać trasy w postaci plików GPX wyłącznie na krótko przed rozpoczęciem podróży. Tylko w ten sposób możemy zagwarantować ich dokładność!

v   Trasa okrężna      48 km    ok. 3 godz.

Mühlrose – Lieskau – Groß Düben – Klein Düben – Kromlau – Gablenz – Krauschwitz i.d. OL – Weißwasser – Tagebau Nochten – Trebendorf – Rohne – Schleife – Mühlrose

Zalecany punkt wyjścia: Mühlrose miejsce organizacji festynu (meta)

Ślad GPX

Z   Hoyerswerda   40 km    , ok. 2,5 godz.

Hoyerswerda – Burg – Burghammer – Burgneudorf – Neustadt (Sprewa) – Mulkwitz – Rohne – Schleife – Mühlrose

Zalecany punkt początkowy: Informacja turystyczna Hoyerswerda, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda

Ślad GPX

Z   Rothenburg OL     57 km    ok. 4 godz. 

Rothenburg/OL – Lodenau – Steinbach – Klein Priebus – Podrosche – Pechern – Skerbersdorf – Sagar – Krauschwitz id OL – Bad Muskau – Gablenz – Kromlau – Halbendorf – Schleife – Mühlrose

Polecany punkt wyjścia: Neiße-Tours Hafen, Tormersdorfer Allee 1, 02929 Rothenburg/OL

Ślad GPX

v  Forst (Lausitz)    54 km    ok. 3,5 godz. 

Forst (Lausitz) – Groß Bademeusel – Klein Bademeusel – Bahren – Zelz – Siedlec (PL) – Kamenica nad Nysa (PL) – Zarki Wielkie (PL) – Chwaliszowice (PL) – Nowe Czaple (PL) – Łęknica (PL) – Bad Muskau – Gablenz – Kromlau – Halbendorf – Schleife – Mühlrose

Zalecany punkt wyjścia: (ok. 3,5 godz.) Informacja turystyczna Forst, Cottbuser Straße 10, 03149 Forst (Lausitz)

Ślad GPX – część 1

Ślad GPX – część 2

dojazdowaz Görlitz do Rothenburg/OL  28 km ok. 2 godz.

Görlitz – Ludwigsdorf – Ober-Neundorf – Zodel – Deschka – Zentendorf – Nieder-Neundorf – Rothenburg/OL

Zalecany punkt wyjścia: Informacje o Görlitz / Europastadt Görlitz Zgorzelec, Obermarkt 1, 02826 Görlitz

v   Klein Kölzig     25 km    ok. 1,5 godz. 

Klein Kölzig – Groß Kölzig – Döbern – Eichwege – Tschernitz – Klein Düben – Kromlau – Halbendorf – Schleife – Mühlrose

Zalecany punkt wyjścia: EVTZ mbH Geopark Muskauer Faltenbogen, An der Ziegelei 1, 03159 Neiße-Malxetal

Ślad GPX

Z   Niesky     47 km,    ok. 3,5 godz. 

Niesky – Sandschenke – Stannewisch – Rietschen – Weißkeißel – Weißwasser/OL – Kromlau – Halbendorf – Schleife – Mühlrose

Polecany punkt początkowy: Informacja Turystyczna Niesky, Zinsendorfplatz 8, 02906 Niesky

Ślad GPX

Ze   Zgorzelec     90 km    , ok. 6 godz. 

Zgorzelec (PL) - Jędrzychowice (PL) - Zarki Srednie (PL) - Piensk (PL) - Stojanow (PL) - Bielawa Dolna (PL) - Zentendorf - Nieder-Neundorf - Rothenburg/OL - Lodenau - Steinbach - Klein Priebus - Podrosche - Pechern - Skerbersdorf - Sagar - Krauschwitz id OL - Bad Muskau - Gablenz - Kromlau – Halbendorf – Pętla – Mühlrose

Recommended starting location: Dom Jakuba Böhme, Daszynskiego 12

Ślad GPX

dojazdowaz Reichenbach/OL do Niesky  , 27 km, ok. 2 godz.

Reichenbach/OL – Mengelsdorf – Königshain – Thiemendorf – Ullersdorf – Jänkendorf – Niesky

Zalecany punkt wyjścia: Kościół św. Jana, Kirchplatz 2, 02929 Reichenbach/OL

v   Bambini Tour    10 km    ok. 1 godz. 

Mühlrose – Schleife – Halbendorfer See – Schleife – Mühlrose

Zalecany punkt wyjścia: Mühlrose miejsce organizacji festynu (meta)

Ślad GPX

Z   Bautzen     75 km,    ok. 5 godz.

Bautzen (zbiornik) – Quatitz – Großdubrau – Sdier – Klix – Spreewiese – Halbendorf/Spree – Neudorf/Spree – Lieske – Mönau – Uhyst – Boxberg/OL – Nochten – Weißwasser/OL – Kromlau – Halbendorf – Schleife – Mühlrose

Zalecany punkt wyjścia: Minigolfpark Bautzen, Strandpromenade 10, 02625 Bautzen

Ślad GPX

vv Zary     65 km    ok. 4,5 godz.

Żary (PL) – Grabik (PL) – Gorka (PL) – Sieciejów (PL) – Brzostowa (PL) – Pietrzyków (PL) – Dębinka (PL) – Rytwiny (PL) – Cielmow (PL) – Trzebiel (PL) – Zarki Wielkie (PL) – Stare Czaple (PL) - Łęknica (PL) – Bad Muskau - Gablenz – Kromlau – Halbendorf – Pętla – Mühlrose

Zalecana lokalizacja startowa: Starostwo Powiatowe w Żarach, Al. Jana Pawła II 5

Ślad GPX