Entdecken Sie eine Region zwischen Tradition und Wandel

Zwischen weiten Kiefernwäldern, klaren Teichen und gelebter Tradition liegt Schleife. Ein besonderer Ort in der Lausitz, an dem Natur, Bergbau und sorbische Kultur eine einzigartige Verbindung eingehen. Besucher erwartet nicht nur eine idyllische Landschaft, sondern eine Region mit unverwechselbarem Charakter.

Zur Verwaltungsgemeinschaft Schleife gehören Mulkwitz, Rohne, Mühlrose, Schleife, Trebendorf, Halbendorf und Groß Düben: vereint durch ihre Verwurzelung in der sorbischen Kultur. Eigene Trachten, ein besonderer Dialekt und lebendige Bräuche prägen das kulturelle Leben bis heute.

Im Sorbisches Kulturzentrum in Schleife erleben Gäste kunstvoll verzierte Ostereier, beeindruckende Trachten und spannende Einblicke in Geschichte und Gegenwart. Auch der Njepila-Hof in Rohne und der Schusterhof Trebendorf laden dazu ein, sorbische Kultur authentisch zu entdecken.

Der Halbendorfer See und der Waldsee Groß Düben sind idyllische Rückzugsorte inmitten der Wälder und laden zum Verweilen ein. Seit April 2026 ergänzt der dreisprachige Phoenyks-Guide die Erkundung der Region auf moderne Weise. Mit dem Audioguide lassen sich über 45 Stationen auf Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Schleife spielerisch erkunden.

Zu Gast in Mühlrose/ Miłoraz

Im Mittelpunkt der diesjährigen Sternradfahrt steht Mühlrose. Ein Dorf, das neu ist und doch alt, das Wandel und Beständigkeit zugleich verkörpert. Die Geschichte der Umsiedlungen begann bereits in den 1960er- und 1970er-Jahren, als erste Höfe dem Braunkohletagebau weichen mussten. Weitere Veränderungen folgten. Für viele Menschen bedeutete dies Abschied von Haus, Hof und vertrauter Umgebung.  Nach Jahren der Unsicherheit stand schließlich fest: Der Tagebau wird verkleinert, aber betroffen bleibt Mühlrose. Die Bürgerinnen und Bürger entschieden sich geschlossen für eine gemeinsame Umsiedlung. So entstand ein neues Dorf, getragen vom Wunsch nach Zusammenhalt und Identität. Dabei wurde großer Wert daraufgelegt, Erinnerungen sichtbar zu bewahren: der Jagdschlossstein, der Wolfsstein, die „alte Protestantin“ (ein historischer Baum), ebenso das Kriegerdenkmal, das Bushäuschen und der Glockenturm. Vertraute Elemente aus dem alten Ort wurden bewusst integriert und schaffen eine Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft. 

Schleife ist eine Einladung, Lausitzer Lebensgefühl, sorbische Vielfalt, die Spuren des Bergbaus und die besondere Atmosphäre dieser Landschaft zu entdecken. Wer das Besondere sucht, wird es hier finden.